2024/06/11
ーコレクション収蔵のお知らせー
NYの個人コレクションに「ヘンリーの蝶」が収蔵されます。
納品は小出由紀子事務所が担当してくださいました。
２０２２年より小出由紀子事務所に所属して
海外での活動がスタートしております。
^Notice of Collection Accession-
Henry's Butterflies” will be acquired by a private collection in New York.
Yukiko Koide's office was in charge of the delivery.
I will belong to Yukiko Koide's office from 2022.
We have started our activities over.
2023/03/22
グループ展に参加させていただきます。
「ワンダー・シュゲイズム」
studio J（大阪）
2023 4月8日（土曜）~29日（土曜）
12:00-18:00
展示期間の水曜日から土曜日のみオープン
池田 慎、八木春香さんとの手芸をテーマとした三人展です。
We are pleased to participate in the group exhibition
Wonder Shgeism" at studio J, Osaka, Japan
studio J (Osaka)
2023 April 8 (Sat) ~ 29 (Sat)12:00-18:00
Open only from Wednesday to Saturday during the exhibition period
This is a three-person exhibition with Shin Ikeda and Haruka Yagi on the theme of handicrafts.
2023/03/21
三月末発売のSAVVY５月「手芸」特集号にアトリエ訪問の記事が掲載されます。
アトリエをお写真つきでご紹介いただくのは初めてです。
An article about my atelier visit will appear in the May "Handicrafts" special issue of SAVVY, which will be on sale at the end of March.
This is the first time for me to have my atelier introduced with a photo.
今年もアート大阪にstudio Jさんより参加させていただきます。
刺繍作品や作品を作る途中ででてきた断片をコラージュして並べます。
お時間ございましたらお立ち寄りくださいませ。
I will participate in Art Osaka again this year from studio J.
I will be displaying a collage of embroidery works and fragments that we found during the process of making the works.
Please drop by if you have time.
2022/7/8-10
ブース studio J
大阪市中央公会堂 ３階
詳細はHPをご参照くださいませ。
2022/04/25
美術家による刺繍展「nu」に参加させていただきます。
場所：ヨルチャ
日時：2022/6/4(土)-6/26(土)
14:00-20:00（日曜日は12:00-20:00）
火水木：休み
メンバー：misomiso, 田口ナツミ、中村協子
入場に300円かかりますが、＋200円〜でお好きなドリンクが飲んでいただける仕組みになっております。
We are pleased to participate in "nu", an embroidery exhibition by artists.
Place: Yolcha
Date: 2022/6/4 (Sat) - 6/26 (Sat)
14:00-20:00 (12:00-20:00 on Sunday)
Tuesdays, Wednesdays, Thursdays: closed
Members: misomiso, Natsumi Taguchi, Kyoko Nakamura
Admission is 300 yen, but you can have a drink of your choice for +200 yen or more.
2022/1/24
奈良の登美ヶ丘に昨年オープンしたRINFAという雑貨や紅茶を取り扱っておられるショップに
絵を展示していただいております。
お近くまでお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。
631−0006
奈良市西登美ヶ丘1丁目4−1パークサイドビル1階西端
I have a painting on display at RINFA, a store that opened last year in Tomigaoka, Nara, that sells miscellaneous goods and tea.
The paintings are on display.
If you are in the neighborhood, please stop by.
2021/11/19
studio Jさんより以下のイベントに参加させていただきます。
過去のドローイングを１０点ほど出品させていただいております。
2021/11/13
京都でグループ展に参加させていただきます。
文字をテーマにした展示で、アーティストの佐川好弘さんのキュレーションです。
今回は辞書のドローイング群をまとめて展示させていただきます。
2021/9/15
※「BBABB6」の開店は１０月６日 水曜日となりました。
コロナの影響で在店はいたしませんが、新作もご用意いたしました。
お立ち寄りくださいますと幸いです。
"BBABB6 will open on Wednesday, October 6.
We will not be in the store due to Corona, but we will have some new items for you.
We hope you will stop by and visit us.
2021/8/9
アーティストのフジタマさんがオーナーを務める「BBABB6」というお店にて、
作品やマスク、グッズなどが販売されます。
場所は京都大宮のクマグスク内、オープンは九月からの予定となります。
お近くまでおいでの際はお立ち寄りください。
At a store called "BBABB6" owned by artist Fujitama、
I will have my works, masks, and goods for sale.
The shop will be located in Kumagusuku in Omiya, Kyoto,
and is scheduled to open in September.
If you are in the area, please stop by.
2021/6/9
ART OSAKA 2021にstudio Jさんより出品させていただきます。
今回は絵はなし、刺繍の小品のみとなります。
このような時期ですがご高覧いただけますと幸いです。
日時 2021年7月18(日)―20日(火)
- プレビュー
-
18日(日) 12:00―16:00
※VIP・招待者、プレス関係者のみ
- 一般公開
-
18日(日) 16:00―20:00
19日(月) 12:00―20:00
20日(火) 11:00―17:00
※ご入場はフェア終了の30分前まで
場所 大阪市中央公会堂 ３階
詳細は以下のHPをご参照くださいませ。
https://www.artosaka.jp/2021/jp/outline/
I will be exhibiting at ART OSAKA 2021 from studio J.
I will be exhibiting only small embroidered works, no paintings this time.
I hope you will enjoy this exhibition.
Date and Time: July 18 (Sun.) - 20 (Tue.), 2021
Preview: Sunday, July 18, 12:00-16:00
VIP, invited guests and press only Open to the public Sun. 18th 16:00-20:00
Monday, 19th 12:00-20:00 Tuesday, 20th 11:00-17:00 Admission is until 30 minutes before the end of the fair.
Place: Osaka City Central Public Hall, 3rd floor.